Hypertherm MAX200 Hand Torch Plasma Arc Cutting System Instrukcja Użytkownika

Plasmaschneidanlagemit MaschinenbrennerBetriebsanleitung800981 – Revision 15MAX200®EN50199EN60974-1

HYPERTHERM Plasmasysteme 1-19/17/01Abschnitt 1SICHERHEITInhalt:Sicherheitsrelevante Informationen...

15OPERATION4-40 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung3/16 1/8 3125 130 3250 0,01/41/8 3130 110 2750 0,53/8 1/8 3135 85 2160 1,01/21/8 3140 60 15

15OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-413/16 1/8 3125 180 4550 0,51/41/8 3130 150 3850 1,03/8 1/8 3135 110 2700 1,51/21/8 3140 75 1

15OPERATION4-42 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung3/16 1/8 3135 210 5300 0,51/41/8 3140 170 4300 1,03/8 1/8 3145 125 3150 2,01/21/8 3150 90 2

15OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-431/8 5/64 2135 100 2650 0,03/161/8 3140 80 2050 0,51/4 1/8 3145 60 1510 0,53/81/8 3150 40 10

15OPERATION4-44 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung3/16 1/8 3135 170 4350 0,51/41/8 3140 140 3650 1,03/8 1/8 3140 100 2600 1,51/21/8 3145 65 1

15OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-453/16 1/8 3130 175 4450 0,51/41/8 3135 145 3650 1,03/8 1/8 3140 100 2600 2,01/21/8 3145 75 1

15OPERATION4-46 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung1/41/8 3120 160 4060 0,53/8 1/8 3125 100 2540 1,01/2,16 4125 80 2030 2,05/8 ,16 4 130 70 17

MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 5-115Abschnitt 5WARTUNGInhalt:Routinemäßige Wartung ...

15WARTUNG5-2 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungWARNUNGELEKTRISCHER SCHLAG: Die großen blauen Elektrolytkondensatoren speichern großeEnergieme

15WARTUNGMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 5-3Problem: Der grüne Druckschalter PB1 STROM EIN wird gedrückt, aber die Ventilatoren arbeitenni

SICHERHEIT1-2 HYPERTHERM Plasmasysteme12/15/99SICHERHEITSRELEVANTEINFORMATIONENDie Symbole in diesem Abschnitt dienen zur Identifizierungvon potentiel

15WARTUNG5-4 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungProblem: Der grüne STROM EIN Druckschalter PB1 wird gedrückt, die grüne STROM EIN Anzeigeleuch

15WARTUNGMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 5-5Problem: Die grüne STROM EIN Anzeige leuchtet, der Brennerschalter ist gedrückt und die DC EIN

15WARTUNG5-6 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungEntfernung und Austausch des BrennersFolgendes Verfahren befolgen und Abb. 5-1 bezüglich der E

15WARTUNGMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 5-7Entfernung und Austausch des Brenner-SchlauchpaketsDie folgenden Verfahren zur Entfernung und

15WARTUNG5-8 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungAustausch1. Die reparierten oder ausgetauschten Schläuche durch andere Schläuche ersetzen.2. S

MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 6-115Abschnitt 6STANDARD-KOMPONENTENInhalt:MAX200 Stromquelle...

15STANDARD-KOMPONENTEN6-2 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungAbbildung 6-1 Stromquelle – Bedienungselemente SA, Vorderseite2006 SEC30MACHINE D

15STANDARD-KOMPONENTENMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 6-3PositionTeilenummer Beschreibung Kennzeichnung Menge029319 Panel, Control SA1 041

15STANDARD-KOMPONENTEN6-4 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungAbbildung 6-2 Stromquelle – Vorderansicht12345678

15STANDARD-KOMPONENTENMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 6-5PositionTeilenummer Beschreibung Kennzeichnung Menge029315 P/O Shield Gas Supply

SICHERHEITHYPERTHERM Plasmasysteme 1-32/12/01Das Berühren stromführender Teile kann tödlicheelektrische Schläge oder schwere Verbrennungenverursachen.

15STANDARD-KOMPONENTEN6-6 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungAbbildung 6-3 Stromquelle – rechte Seite, Vorderansicht121111023976854

15STANDARD-KOMPONENTENMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 6-7PositionTeilenummer Beschreibung Kennzeichnung Menge*, ** P/O Power Supply Assy1

15STANDARD-KOMPONENTEN6-8 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungAbbildung 6-4 Stromquelle, rechte Seite, hintere Ansicht1 23945687111217141315161

15STANDARD-KOMPONENTENMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 6-9PositionTeilenummer Beschreibung Kennzeichnung Menge*,** P/O Power Supply Assy1 0

15STANDARD-KOMPONENTEN6-10 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungAbbildung 6-5 Stromquelle, linke Seite, vordere Ansicht12345678

15STANDARD-KOMPONENTENMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 6-11PositionTeilenummer Beschreibung Kennzeichnung Menge1 129118 Chopper SA, CH130 C

15STANDARD-KOMPONENTEN6-12 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungAbbildung 6-6 Stromquelle – linke Seite, hintere Ansicht12456781112109131415 161

15STANDARD-KOMPONENTENMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 6-13PositionTeilenummer Beschreibung Kennzeichnung Menge*,** P/O Power Supply Assy1

15STANDARD-KOMPONENTEN6-14 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungAbbildung 6-7 Stromquelle – hintere Ansicht32451131214151611109867

15STANDARD-KOMPONENTENMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 6-15PositionTeilenummer Beschreibung Kennzeichnung Menge129252 Pump Motor Subassembl

SICHERHEIT1-4 HYPERTHERM Plasmasysteme05/02SofortstartbrennerDer Plasmalichtbogen wird sofort gezündet, nachdem derBrennerschalter betätigt wird.EIN P

15STANDARD-KOMPONENTEN6-16 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungEmpfohlene ersatzteileStromquelleTeilenummer Beschreibung Kennzeichnung005044 Sw

15STANDARD-KOMPONENTENMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 6-17Empfohlene ersatzteile (fortz.)Maschinenbrenner und BrennerschläucheTeilenummer

15STANDARD-KOMPONENTEN6-18 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungTeilenummernPlasmagas/ AmpereSekundärgas (A) Schutzschild Brennerkappe Düse Wirb

15STANDARD-KOMPONENTENMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 6-1912083722002102041512054702060402061702060502061602056602061802060702061302060802

15STANDARD-KOMPONENTEN6-20 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungVerschleißteilsätzeVerschleißteilsatz (028392)Teilenummer Beschreibung Menge0010

15STANDARD-KOMPONENTENMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 6-21Abbildung 6-9 MAX200-Maschinenbrenner-Baugruppe (Standard)MAX200 Maschinenbrenne

15STANDARD-KOMPONENTEN6-22 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungAbbildung 6-9.1 MAX200-Maschinenbrenner-Baugruppe (Sonderausrüstung)MAX200-Masch

15STANDARD-KOMPONENTENMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 6-23Abbildung 6-9.2 MAX200-Maschinenbrenner-Baugruppe (Sonderausrüstung)MAX200 Masch

15STANDARD-KOMPONENTEN6-24 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungMaschinenbrenner-PaketeSiehe Abbildung 6-10Position Teilenummer Beschreibung Men

15STANDARD-KOMPONENTENMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 6-25Maschinenbrenner-Pakete (fortz.)Siehe Abbildung 6-10Position Teilenummer Beschre

SICHERHEITHYPERTHERM Plasmasysteme 1-52/12/01• Gasflaschenventile oder Druckregler nicht mit Öl oderFett schmieren.• Nur funktionstüchtige Gasflaschen

15STANDARD-KOMPONENTEN6-26 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungMaschinenbrenner-Pakete (fortz.)Siehe Abbildung 6-10Position Teilenummer Beschre

15STANDARD-KOMPONENTENMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 6-27Maschinenbrenner-Pakete (fortz.)Siehe Abbildung 6-10Position Teilenummer Beschre

15STANDARD-KOMPONENTEN6-28 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungMaschinenbrenner-Pakete (fortz.)Anmerkung: Hypertherm empfiehlt nicht den Einsat

MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 7-115Abschnitt 7VERDRAHTUNGSDIAGRAMMEEinführungDieser Abschnitt enthält die Verdrahtungs-Diagramme für die

VERDRAHTUNGSDIAGRAMME157-2 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungBatterieKappe, polarisiertKappe, unpolarisiertKappe, DurchführungNetz-Trennschal

VERDRAHTUNGSDIAGRAMME15MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 7-3Schalter, Niveau,RuhekontaktZeitverzögerunggeschlossen,Arbeitskontakt /EinTransf

A1ABCD4 3 2 1DCB234ITEM NO.DRAWN BYAPP. BYCHECKED BYUNLESS OTHERWISE SPECIFIED: TOLERANCES ARE: DIMENSIONS ARE IN INCHES. PART MUST BE FREE OF BURRS A

NOTE: SEE SHEETS 7 & 8PEL1BoxCustomerSuppliedDisconnectL2TB1L3PEL1L3L2YELYELREDORNORNRED202119181617L1L1F2F1T14T21480 VAC500 VACC4T22C2B2C2B240-48

F1H192M1106PL2121BLKV7PL19106REC5WHT1071071232311REDRED/BLKREDRED/BLKPB143PB2124PL234REC23787 8RED/BLKRED/BLKREDM2CH1T212 15 1626252019HX1RED/BLKRED/B

V9S171 RED/BLK70 RED69 RED/BLK68 REDRED 68PS4181 RED/BLK69 RED/BLKV1TESTV3RUN182 REDON LightDC PowerInterlockedSTARTPlasmaControl PCBContactor24 V

SICHERHEIT1-6 HYPERTHERM Plasmasysteme2/12/01WarnschildDieses Warnschild ist an der Stromquelle angebracht. Es ist sehrwichtig, daß der Bediener und W

154 BLK153 WHT6514117Torch Height ControlPCB10REC1Divide4CommonHeight7Complete56IHS120 VACCH1+CH2 CurrentR3 ShuntREC5START9PL18128111413DOWNAutoRela

ORORPower Supply #4Machine HOLDWHT80toHOLDMachineTB3TrandformerHIGH VOLTAGEADVVANCED DELAYMachine Motion8678797978606061618786878485848580YEL/BLKYEL/B

WIRED FOR 415 VAC220-380-415/50BRNWHTVIOBLUEBLKT1400 VAC380 VAC240 VACF2PEUL1VL2TB1WL3F11413L1LT3220 VAC4C41L25B42CON163A43 Phase415 VAC50 HertzL1E-St

073036 & 073039480-500/50WIRED FOR 500 VACT1073002 & 073020240-480/60WIRED FOR 480 VACCON1L1PEGRY15BLKWHT1314L2UL1VL2LT345WL3TB1Fuse63 Phase48

PLASMAGASSHIELDGASGASPLASMATORCHCAPNOZZLECAPGASSHIELDV1V3V5V9PS160psiV5V2PS34psiPS426psiPG1V4PG2CO1CO3CO2PS270psiGAS FLOW DIAGRAMPLASMA STEP GAS SOLEN

Box-5010 Hanover, NH 03755-5010 603/643-3441ITEM NO.FROM HYPERTHERM, INC.FOR MANUFACTURING OR FABRICATIONCONTAINED THEREON IS CONSIDEREDPROPRIETARY AN

MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung a-114Anhang AELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄT (EMC))Inhalt:Einleitung ...

14ANHANG A – ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄT (EMC)a-2 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungEINLEITUNGDiese Plasma-Schneidanlage wurdeentsprech

14ANHANG A – ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄT (EMC)MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung a-3AllgemeinesDieser Anhang versetzt einen qualifizier

010297 REVACAUTIONFill Coolant Reservoirwith Hypertherm Coolant!Hypertherm Nr. 028393Liquide De RefroidisseurRemplir Le Reservoir AvecATTENTION!010177

MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 2-14/14/97Abschnitt 2SPEZIFIKATIONENInhalt:Allgemeines ...

14ANHANG A – ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄT (EMC)MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung a-5Haupt-Unterbrecher-SchalterDer Anschluß des Netzkab

010297 REVACAUTIONFill Coolant Reservoirwith Hypertherm Coolant!Hypertherm Nr. 028393Liquide De RefroidisseurRemplir Le Reservoir AvecATTENTION!010177

Mittelverteiler – 50 mm dia.ANHANG–LUFTSPRUDEL-VERTEILERHYPERTHERM Plasmaschneidsysteme4/1/96EinführungWenn Aluminium mit Plasma direkt auf dem Wasser

ANHANG–LUFTFILTERUNGHYPERTHERM Plasmaschneidsysteme5/12/98Filterung der von einem Kompressor Kommenden LuftDie Gasreinheit ist entscheidend für die Ma

Notfall-ÜbersichtDATENBLATT ZUR MATERIALSICHERHEITABSCHNITT 1- IDENTIFIZIERUNG VON CHEMISCHEN ERZEUGNISSEN UND HERSTELLERNACHWEISABSCHNITT 2 – ZUSAMM

ABSCHNITT 4 – MASSNAHMEN ZUR ERSTEN HILFEMSDSSeite 2 von 4Hypertherm-BrennerkühlmittelEinnahmeEin bis zwei Gläser Wasser trinken lassen und unter ärz

MSDSSeite 3 von 4Hypertherm-BrennerkühlmittelABSCHNITT 8 - KONTROLLEN ZUM FREIWERDEN/PERSONENSCHUTZABSCHNITT 9 - PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE WIRKUNGAB

MSDSSeite 4 von 4Hypertherm-BrennerkühlmittelABSCHNITT 12 - ÖKOLOGISCHE INFORMATIONABSCHNITT 13 - ENTSORGUNGSHINWEISEABSCHNITT 14 - TRANSPORT-INFORMAT

2-2 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung3/3/99SPEZIFIKATIONENAllgemeinesDie MAX200 werden normalerweise von der Fabrik versandt (konfiguriert f

MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 2-33/3/99SPEZIFIKATIONENAbmessungen:Breite...

2-4 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung4/14/97SPEZIFIKATIONENMAX200 MaschinenbrennerDer MAX200 Maschinenbrenner entspricht den folgenden Spezi

MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung153.21 Hinzugefügte Teilenummern für Kabellängen 7,50 - 61,00 m3.27 Die Bezeichnungen der Kabelanschlüsse w

MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-15/19/97Abschnitt 3INBETRIEBNAHMEInhalt:Bei Erhalt ...

4/28/97INBETRIEBNAHME3-2 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungBei ErhaltDie MAX200 Stromquelle wird zum Versand auf einer Transportpalette befes

11/20/99INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-3Reklamationen und technische FragenSchadenersatz bei Transportschäden – Wenn das

12/10/99INBETRIEBNAHME3-4 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungLuft- und GasversorgungsanforderungenBei der Anfertigung von Festinstallationsans

5/12/98INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-5Anpassung des Filter-/DruckreglersDer Filter-/Druckregler wird wie folgt dem erfor

11/20/99INBETRIEBNAHME3-6 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungAnforderungen an das Brenner-KühlmittelDie Stromquelle wird dem Kunden ohne jegli

4/14/97INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-7Vorsicht: Den Brennerschlauch nicht mit angeschlossenem Brenner verlegen. Der Bren

5/19/97INBETRIEBNAHME3-8 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungNetzstrom-AnforderungenEs sind für jede MAX200 Stromquelle separate Netz-Trennscha

4/14/97INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-9240/480 V Klemmbrett-Konfigurationen• Die 240/480-V-Einheiten werden fabrikationsm

4/14/97INBETRIEBNAHME3-10 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungKonfigurationen für Transformator T1 und T2 220/380/400/415 V• Die Stromquelle mi

MAX200BetriebsanleitungIM-098Deutsch / GermanRevision 15 – Juli, 2002© Copyright 2002 Hypertherm, Inc.Alle Rechte vorbehaltenHypertherm und MAX sind M

4/14/97INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-11400T1T2415 T2T1Abbildung 3-2 Konfigurationen für Transformator T1 und T2 – 220/38

5/19/97INBETRIEBNAHME3-12 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungStrom-, Gas-, Brennerschlauch- und BrenneranschlüsseNetzkabelanschlußZum Anschluß

5/19/97INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-13Anschluß der Luft- und GasschläucheBeim Anschluß der Rohrleitungs-Druckluft- oder

5/19/97INBETRIEBNAHME3-14 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung Abbildung 3-5 Plasmagas und SekundärdruckluftanschlüssePlasmagas-Versorgungsschl

5/11/98INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-15Abbildung 3-6 Plasmagas- und SekundärgasanschlüssePlasmagas-ZuleitungsschlauchSek

5/11/98INBETRIEBNAHME3-16 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungBrennerschlauchpaket-AnschlußDas Maschinenbrennerschlauchpaket wird wie folgt an

5/19/97INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-17Abbildung 3-7 Maschinenbrenner-Schlauchpaket-Anschlüsse an die MAX200Werkstückkab

4/14/97INBETRIEBNAHME3-18 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungAbbildung 3-8 Richtiger Werkstückklemmenanschluß

5/19/97INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-19Maschinenbrenner-GeräteinstallationenDas MAX Maschinenbrennergerät kann je nach g

4/14/97INBETRIEBNAHME3-20 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungAbbildung 3-9 Maschinenbrennergerät-Verbindungsdiagramm ohne Brennerabstandssteue

Hypertherm, Inc.Etna Road, P.O. Box 5010Hanover, NH 03755 USA603-643-3441 Tel (Zentrale)603-643-5352 Fax (Alle Abteilungen)800-643-9878 Tel (Techni

15INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-21Siehe Maschinen-Interface-Kabel-Signalliste auf der nächsten Seite.Abbildung 3-10 MAX2

12/10/99INBETRIEBNAHME3-22 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungMachine-Interface-Kabel Signalliste*Bei diesen Signalen handelt es sich um Wechs

5/19/97INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-23Installation der MAX200 mit Brennerabstandssteuerungs-OptionDie Brennerabstandsst

4/14/97INBETRIEBNAHME3-24 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungSR Interface-Kabel(Abb. 3-12)*PR/DR Interface-Kabel (Abb. 3-13)*PR an ComputerInt

4/14/97INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-25FUNKTION FARBE 1X4 5X1PLASMASTART-SIGNAL BLAU 1 2PLASMA START-NULLEITER SCHWARZ 5

4/14/97INBETRIEBNAHME3-26 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungLeerseite aus technischen Gründen

Abbildung 3-13 MAX200/Digital-Fern-&Programmierbares Fern-Interface-Kabel15INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-27Stromquel

4/28/97INBETRIEBNAHME3-28 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungLeerseite aus technischen Gründen

5/19/97INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-29BESCHRIFTUNG FERN-PR-ENDESTECKDOSEFARBE FUNKTION1 Schwarz Laufendes Programm I202

4/28/97INBETRIEBNAHME3-30 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungLeerseite aus technischen Gründen

ELEKTROMAGNETISCHE KOMPATIBILITÄTHYPERTHERM Plasmaschneidsysteme i5/29/00EINLEITUNGDie von Hypertherm mit CE-Kennzeichnung versehenenAusrüstungen wurd

3/3/99INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-31Installieren der MAX200 mit induktiver HöhensensoroptionDie induktive Höhensensoro

5/19/97INBETRIEBNAHME3-32 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung2. Den Brenner so positionieren, daß der Brennerkörper die Klammer ausfüllt und d

3/3/99INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-33Oberer Grenztaster und Kabel(kundenseits beigestellt)InduktiveFühlermontage(Abb. 3

4/28/97INBETRIEBNAHME3-34 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungLeerseite aus technischen Gründen

4/14/97INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-35Teilenummer Länge023111 25 ft (7.6 m)023112 50 ft (15 m)023155 75 ft (23 m)023113

4/14/97INBETRIEBNAHME3-36 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung008176 Stift (4)047029 Kabel, 22-3 TW, OA abgeschirmtBELDEN #8771 (40’)008144 Ste

5/11/98INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-37An das Induktivsensorpaket anschließen1. Die zwei (2) 40-Fuß IHS Sensorkabel an d

4/14/97INBETRIEBNAHME3-38 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung6. Den normalen Draht (schwarz) an 1TB-11 (#4) anschließen.7. Den Signaldraht (kl

5/19/97INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-39RotX FT, 047125, Belden #9320–20 AWG,1 Pair Overall Shielded, CSA CertifiedMenge

5/11/98INBETRIEBNAHME3-40 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungWARNUNGDie Stromversorgung der MAX200 vor der Ausrichtung des Brenners unterbrech

GARANTIEii HYPERTHERM Plasmaschneidsysteme9/12/01GARANTIEACHTUNGHypertherm empfiehlt, für Ihr Hypertherm-System nur Original-Ersatzteile zu verwenden.

3/3/99INBETRIEBNAHMEMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 3-41Die Wasserglockenoption installierenDie Sonderausrüstung Wasserglocke kann nur mit

MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-114Abschnitt 4BEDIENUNGInhalt:Regler an der Vorderseite...

5/11/98OPERATION4-2 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungRegler an der VorderseiteStrom• EIN (1) Druckknopf/Anzeige-SchalterAktiviert die Stromq

15OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-3Gas• TEST/RUN SchalterStellt den dynamischen (fließend) Gasdurchfluß ein.• PLASMA-Manometer/

5/11/98OPERATION4-4 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungVor der Bedienung1. Sicherstellen, daß Ihre Schneidumgebung und Kleidung den im Sicherh

5/11/98OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-51. Siehe Schneidtabellen, um die benötigten Einstellungen für das Metall, das Sie schne

15OPERATION4-6 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung4. Das Schutzschild unter Verwendung der 7/8 Zoll Ende des Schraubenschlüssels (im Ersatztei

4/14/97OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-7SchneidtechnikenBrennerausrichtungUm einen reinen, vertikalen Schnitt zu erhalten, muß

14OPERATION4-8 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungSchneiden• An der Werkstückkante anfangen zu schneiden, es sei denn, Sie müssen Lochstechen.

14OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-9Häufige Schneidfehler• Das Werkstück wurde nicht vollständig durchgeschnitten. Mögliche Ursa

INHALT12/10/99MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung iiiElektromagnetischer interferenz-filter ...

15OPERATION4-10 MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungSchneidtabellenDie folgenden Schneidtabellen enthalten Angaben, die zum Schneiden oder Fuge

3/161/8 3130 200 5080 0,01/4 1/8 3130 135 3400 0,53/81/8 3135 100 2540 1,01/2 ,16 4 140 80 2030 2,05/8 ,16 4 145 60 1520 2,03/4 3/16 5 150 45 1140 2,5

3/3/99OPERATION4-12 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung1/8 3/32 2,5125 185 4700 0,53/161/8 3125 175 4450 0,51/4 1/8 3130 125 3175 0,53/81/8 31

15OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-13,050 (18GA,) 3/32 2,5110 320 8100 0,01/163/32 2,5110 300 7600 0,0,075 3/32 2,5110 220 5600

15OPERATION4-14 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung1/41/8 3120 160 4060 0,53/8 1/8 3125 100 2540 1,01/2,16 4125 80 2030 2,05/8 ,16 4 130 70 17

3/3/99OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-151/8 3/32 2,5105 240 6100 0,03/161/8 3110 180 4550 0,01/4 1/8 3110 110 3050 0,53/81/8 31

11/18/99OPERATION4-16 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung3/161/8 3120 130 3300 0,51/4 1/8 3125 110 2800 1,03/81/8 3130 85 2160 1,51/21/83 130

11/18/99OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-173/161/8 3125 220 5600 0,01/4 1/8 3130 195 5000 0,53/81/8 3130 145 3700 1,01/21/83 135

14OPERATION4-18 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung1/8 3/32 2,5125 140 3560 0,03/161/8 3130 110 2800 0,51/4 1/8 3130 80 2030 0,53/81/8 3135 55

15OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-19,050 (18GA,) 3/32 2,5120 145 3700 0,01/163/32 2,5120 120 3050 0,01/83/32 2,5125 75 1900 0,5

INHALT3/3/99iv MAX200 (Maschinenbrenner) BetriebsanleitungNetzstrom-Anforderungen ...

11/18/99OPERATION4-20 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung3/161/8 3125 135 3430 0,01/4 1/8 3130 120 3050 0,53/81/8 3130 100 2540 1,01/21/83 135

11/18/99OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-213/161/8 3125 190 4800 0,51/4 1/8 3130 170 4300 1,03/81/8 3130 125 3200 1,51/21/83 135

11/18/99OPERATION4-22 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung1/43/16 5135 62 1600 1,03/8 3/16 5140 52 1300 1,01/23/16 5140 42 1100 2,05/8 1/4 6 14

3/3/99OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-23Plasmagas-Einlaßdruck auf 8,3 bar einstellen.Schutzgas-Einlaßdruck auf 6,2 bar einstell

11/18/99OPERATION4-24 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung3/161/8 3130 220 5600 0,51/4 1/8 3140 190 4800 1,03/81/8 3140 145 3700 2,01/21/83 145

14OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-251/8 3/32 2,5135 110 2800 0,03/161/8 3140 90 2290 0,51/4 1/8 3145 70 1780 0,53/81/8 3145 50

15OPERATION4-26 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung3/32 3/32 2,5120 140 3550 0,01/83/32 2,5130 100 2550 0,51/41/8 3140 35 900 *3/81/8 3150 15

11/18/99OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-273/161/8 3130 180 4570 0,51/4 1/8 3135 160 4060 1,03/81/8 3135 120 3050 1,51/21/83 140

11/18/99OPERATION4-28 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung3/161/8 3130 185 4700 0,51/4 1/8 3135 160 4050 1,03/81/8 3135 120 3050 2,01/21/83 140

11/18/99OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-293/163/16 5130 170 4300 0,51/4 3/16 5130 155 4000 1,03/81/4 6135 120 3000 2,01/21/46 1

MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung v11/10/98INHALTAbschnitt 6 STANDARD-KOMPONENTENMAX200 Stromquelle...

3/3/99OPERATION4-30 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung1/8 3/32 2,5135 95 2440 0,03/161/8 3140 85 2200 0,51/41/8 3145 80 1980 0,53/81/8 3145 6

15OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-3149-51 50-52 50 90 903,4-3,5 3,4-3,6 3,4 6,2 6,2Fugenhobeln von unlegiertem Stahl200 A•Luft

15OPERATION4-32 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung49-51 50-52 50 120 1203,4-3,5 3,4-3,6 3,4 8,3 8,3Fugenhobeln von rostfreiem Stahl200 A•H35

15OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-3349-51 50-52 50 120 1203,4-3,5 3,4-3,6 3,4 8,3 8,3Fugenhobeln von Aluminium200 A•H35 Plasma

15OPERATION4-34 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung1/4 1/8 3130 130 3300 0,53/81/8 3135 95 2400 1,01/2 1/8 3140 75 1900 2,05/8,16 4145 50 1200

15OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-351/8 5/64 2130 120 3050 0,03/161/8 3135 90 2300 0,51/4 1/8 3140 70 1730 0,53/81/8 3145 42 10

15OPERATION4-36 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung1/4 1/8 3125 145 3700 0,53/81/8 3130 80 2000 1,01/2 1/8 3130 70 1800 2,05/8,16 4135 60 1500

15OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-371/8 5/64 2115 200 5080 0,03/161/8 3120 125 3175 0,51/4 1/8 3120 90 2280 0,53/81/8 3125 70 1

15OPERATION4-38 MAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung3/16 1/8 3125 210 5320 0,01/41/8 3130 180 4500 0,53/8 1/8 3135 125 3150 1,01/21/8 3140 90 2

15OPERATIONMAX200 (Maschinenbrenner) Betriebsanleitung 4-391/8 5/64 2125 135 3400 0,03/161/8 3130 100 2520 0,51/4 1/8 3135 65 1720 0,53/81/8 3140 45 1